Cookies

Serwis www.krakownh.pl wykorzystuje pliki cookies, które będą zapisywane w Państwa urządzeniu (komputerze, laptopie, smartfonie). W każdym momencie mogą Państwo zmienić ustawienia przeglądarki internetowej i wyłączyć zapis plików cookies.

Nowohucki alfabet – pokolenia języka

Opis projektu

Celem projektu było zebranie zbioru słów i wyrażeń (korpusu leksykalnego) od uczestników projektu - przedstawicieli wielu pokoleń nowohucian, a następnie stworzenie na ich bazie słownika nowohuckiego slangu młodzieżowego, dokumentującego siedem dekad historii tej najmłodszej części Krakowa.

Słownik uwzględnia wyrazy związane z miejscami w Nowej Hucie, historią nowohuckich dzielnic i osiedli oraz z wydarzeniami łączącymi się ze zmianami społecznymi, które dokonywały się na przestrzeni dekad. Hasła zostały opracowane przez międzypokoleniowe zespoły pod okiem specjalistów w formie „słownikowej” (pisanej), filmowej, nagrań audio oraz zdjęć i map. Wynik pracy zostały udostępniony na specjalnie stworzonej na cele projektu stronie internetowej oraz wydany w formie książkowej i rozdystrybuowany po krakowskich instytucjach kultury oraz szkołach średnich.

„Nowohucki alfabet – pokolenia języka”, uzyskał dofinansowanie Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Ojczysty - dodaj do ulubionych 2020".

Aktualności

Leksykon dostępny

Projekt jest całkowicie dostępny dla osób g/Głuchych i słabowidzących oraz niewidzących – to dla nich na stronie projektu przygotowano audiodeskrypcje i filmiki w PJM, zaś w trakcie spotkań zapewniono obecność tłumaczy języka migowego!
Oprócz wersji papierowej, której plik PDF można pobrać poniżej, leksykon w postaci tekstowej, nagrań audio oraz nagrań filmowych z lektorem PJM, udostępniony został w serwisie Ośrodka i jest dostępny na tej stronie w sekcji "Aktualności".

Leksykon "Nowohucki alfabet - pokolenia języka"

Partnerzy projektu

  • Fundacja Hesperus
  • Stowarzyszenie Przyjaciół Nowej Huty
  • XII Liceum Ogólnokształcące im. C.K. Norwida
  • XXI Liceum Ogólnokształcące im. S.I. Witkiewicza – Witkacego